Comunicaciones OLCA, 23 de mayo de 2011

Semillas con dueño: la situación actual y perspectivas


Relacionado:

Por Lucía Sepúlveda Ruiz

Presento aquí el registro de plantas "patentadas", o en lenguaje oficial, plantas registradas por un obtentor, bajo normas del convenio internacional de "protección" de semillas UPOV año 78 y según lo dispuesto en la Ley 19.342, del año 1994, que creó el Registro de Variedades Protegidas. Toda la información es oficial al 31 de Marzo de 2011, del Servicio Agrícola y Ganadero SAG.

Estas variedades –más de 700 - cuentan con 15 a 18 años de protección según de qué especie se trate. La "protección" es lo que le permite al obtentor (la transnacional o la entidad que inscribió la planta en el registro) cobrar por esa semilla y paulatinamente irla imponiendo en el mercado. Como se verá, la inmensa mayoría de los obtentores son extranjeros, mayoritariamente de Estados Unidos, pero también los hay de Europa, Nueva Zelanda y otros. Ellos registran variedades híbridas pero también podría haber transgénicos para semilleros de exportación, aunque el registro del SAG no explicita esa distinción.

Aprobación ilegal

Recientemente el Senado aprobó la adscripción de Chile al Convenio UPOV 91, una versión actualizada del convenio de “protección” de semillas por el que se rige hasta ahora el país. Pero 10 senadores de la República plantearon al Tribunal Constitucional que esta aprobación fue ilegal en cuanto a los procedimientos, entre otras razones por omitir la consulta a los pueblos indígenas en un asunto que les atañe directamente. Los argumentos del gobierno son que este convenio protege los intereses de los medianos y pequeños agricultores chilenos e innovadores, a contrapelo de lo que ha ocurrido a nivel mundial con las variedades locales después que una transnacional monopoliza la semilla. En la India, por ejemplo, se han perdido miles de variedades de arroz debido a la imposición de las variedades “mejoradas” genéticamente. Las comercializadoras sacan del mercado las semillas tradicionales y deciden vender solo lo que les da mayor rentabilidad: sus semillas registradas.

Esa es la perspectiva de estas industrias que buscan ampliar sus metas de registro, mientras por otra parte en Chile se vive un proceso de fortalecimiento de la agricultura orgánica y en paralelo, cada vez más comunidades campesinas e indígenas e incluso colectivos en huertos urbanos, retoman los métodos agroecológicos y defienden su tierra de los efectos de los agrotóxicos. Ellos y muchos consumidores conscientes y madres preocupadas de la salud de sus hijos e hijas, están de vuelta de la llamada revolución verde que impuso el uso de plaguicidas y fertilizantes y no aceptan su segunda versión verde en clave de transgénicos, propagandizada por las empresas como la solución al problema del hambre y los bajos rendimientos.

Vía Campesina, un movimiento internacional de campesinos y campesinas de carácter autónomo, plural e independiente conformado por 148 organizaciones de 69 países de Asia, Africa, Europa y el continente americano, señala al respecto: “La industria ha ‘mejorado" las semillas para que no puedan ser cultivadas sin la ayuda de productos químicos dañinos, para que sean cosechadas con maquinaria pesada, y que soporten preservación artificial durante las largas distancias de transporte. Pero ha dejado de lado características importantes para nuestra salud …Las semillas han perdido su valor nutricional y están saturadas de venenos químicos; son la raíz de numerosas enfermedades crónicas y alergias generalizadas, así como de la contaminación de la tierra, el agua y el aire que respiramos.

En cambio, los sistemas campesinos de rescate, revalorización, conservación y adaptación local gracias a la selección y a la reproducción en los campos de los campesinos, así como los intercambios de semillas entre campesinos, mantienen y aumentan la biodiversidad genética del sistema alimentario mundial, y nos confieren también la capacidad y flexibilidad para afrontar ecosistemas diversificados, climas cambiantes y el hambre en el mundo".

Variedades ya inscritas por Monsanto

En Chile, la insaciable transnacional Monsanto ya tiene inscritas en el Registro de Variedades gestionado por SAG 4 variedades de arveja, una variedad de cilantro, 4 de cebolla, 4 de poroto, 3 de lechuga, 4 de melón, 2 de tomate; a ello se agregan 4 de trébol, 2 de trigo y 3 de ballica (a través de ANASAC, cuya división de semillas pertenece a esa trasnacional).

El registro más numeroso en el país es el de frutales, en el que hay 382 variedades inscritas, la mayoría de ellas por empresas de Estados Unidos cuyo gobierno está entre los principales lobbystas en materia de propiedad intelectual y de transgénicos. Una variedad de damasco registrada por el Ministerio de Agricultura de USA fue autodenominada robada.

Apenas 3 variedades de frutales fueron inscritas por INIA. Todo el resto pertenece a empresas de Canadá, Nueva Zelanda, Israel, Sudáfrica, China y países europeos. Esto plantea desde ya dificultades para los investigadores chilenos que quisieran trabajar con plantas ya inscritas.

La uva "chilena"

El Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias INIA, de Chile, sólo ha registrado 2 variedades de vides, en forma provisoria. Cuatro de las variedades de las vides registradas por SAG pertenecen al Ministerio de Agricultura de Estados Unidos, dentro de un total de 21 registros de empresas del país de Obama. Asimismo existen 3 registros de vides de Israel, 3 de Sudáfrica y 1 de Australia.

Tres variedades de la yerba de San Juan (hiperico), un antidepresivo natural, están registrada por Kolster, de Holanda. En esta sección del registro del SAG no figuran, curiosamente, otras yerbas medicinales. Sí se puede ver que diversas empresas de Holanda han inscrito más de 70 variedades de Lillium oriental.

Especies Agrícolas

Ya están inscritas por otra parte las siguientes especies alimentarias y/o forrajeras: Alcachofa, Arroz , Arveja, Avena, Avena strigosa, Ballica híbrida, Ballica italiana, Ballica inglesa, Bromo, Cebada , Cebolla , Chícharo, Cilantro , Fréjol, Lechuga , Lenteja , Lupino, Maíz, Melón Orégano Papa Pasto ovillo ,Pepino , Quinoa Tomate, Trébol blanco , Trébol rosado, Trébol subterráneo ,Trigo candeal , Trigo panadero Triticale, y Zapallo italiano.

Especies Frutales

Arándano, Cerezo, Ciruelo, Damasco, Duraznero, Frambueso, Frutilla, Granado, Interespecífico de Prunus sp, Kiwi Limonero, Mandarino, Mango, Manzano , Murtilla, Naranjo, Nectarino, Olivo, Palto, Peral, Portainjerto de Prunus sp, y Vid.

Especies Ornamentales

Alstroemeria Cala Crisantemo - Ficus benjamina Ficus elastica Ficus microcarpa Genciana- ristal -Hortensia- Huilli Ilex- Ilusión Lilium oriental-Rosa-Tulipán

Especies Forestales

Eucaliptus, Lenga ambas variedades registradas por el Instituto Forestal, adscrito al Ministrio de Agricultura.
En la web del SAG se encuentra la información del detalle de los dueños de estas variedades ya registradas, incluidos además de los ya citados, empresas holandesas (flores), así como universidades y empresas norteamericanas. Esta es solo una parte de la información requerida por los distintos sectores sociales y ambientales activados por los proyectos que están poniendo en peligro la semilla campesina e indígena. Conocer el “estado del arte” de los obtentores actuales permitirá evaluar los futuros escenarios en que deberán actuar las organizaciones campesinas, los consumidores, ambientalistas, y en general quienes están por defender el derecho a que los chilenos dispongamos de alimentos sanos, que correspondan a nuestra cultura y culinaria, en lugar de que se nos imponga una dieta tóxica que beneficiará los bolsillos de las transnacionales que venden semillas transgénicas y plaguicidas.


Lista de Variedades de Especies Agrícolas llamadas "Protegidas" en el sitio web del SAG


Lista de Variedades Protegidas Especies Agrícolas

al 31 de Marzo de 2011


-


AlcachofaArrozArvejaAvenaAvena strigosaBallica híbridaBallica italianaBallica inglesaBromoCebadaCebolla –- Chícharo- Cilantro FréjolLechugaLentejaLupinoMaízMelónOréganoPapaPasto ovilloPepinoQuinoaTomateTrébol blancoTrébol rosadoTrébol subterráneoTrigo candealTrigo panaderoTriticaleZapallo italiano



Especie –

Variedad


Nº Resolución

Inscripción

Término Protección

Representante en Chile

Propietario

País de Origen


ALCACHOFA (Cynara scolymus L.)






Harmony

02/08

provisoria

Clarke, Modet & Co.

Nunhems B.V.

Holanda

Madrigal

01/08

provisoria

Clarke, Modet & Co.

Nunhems B.V.

Holanda

Opera

20/10

provisoria

Clarke,Modet & Co.

Nunhems B.V.

España

Symphony

03/10

provisoria

Clarke, Modet & Co.

Nunhems B.V.

España

Tempo

01/09

provisoria

Clarke, Modet & Co.

Nunhems B.V.

España

ARROZ (Oryza sativa L.)





Ambar INIA

18/04

12-05-2019

INIA

INIA

Chile

Brillante INIA

02/97

11-03-2012

INIA

INIA

Chile

Cuarzo INIA

38/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Zafiro INIA

30/09

provisoria

INIA

INIA

Chile







ARVEJA (Pisum sativum L.)





Ashton

48/05

14-09-2020

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

Early Sweet 414

29/03

10-09-2018

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc

EE.UU.

Rocket

03/08

provisoria

INIA

Toft Plant Breeding APS.

Dinamarca

Sweet Ann

09/07

provisoria

Monsanto Chile S.A

SeminisVegetable Seeds Inc.

EE.UU.







AVENA STRIGOSA (Avena strigosa Sch.)





Elisa

57/08

provisoria

Com. Agrop. Agroas Agric.

Agri Brand Seed Co. Ltd.

Japón







AVENA (Avena sativa L.)





Neptuno INIA

21/00

09-05-2015

INIA

INIA

Chile

Pepita BAER

33/00

11-07-2015

Semillas Baer

Agri Von Baer

Chile

Pincoya BAER

01/04

10-03-2019

Semillas Baer

Agri Von Baer

Chile

Supernova INIA

02/10

provisoria

INIA

The New Zeland Institute For Plant and Food Research

Nueva Zelanda






BALLICA HIBRIDA (Lolium x boucheanum Kunth.)




Abereve

58/08

provisoria

Com. Agrop. Agroas Ltda

Germinal Holdings

Inglaterra

Maverick Gold

40/99

14-05-2014

ANASAC

Wrightson Seeds Ltd.

Nueva Zelanda







BALLICA ITALIANA (Lolium multiflorum Lam.)



Tonyl

01/00

14-03-2015

Com. Agrop. Agroas 5gric.

R.A.G.T. Semences

Francia

Winter Star

24/03

09-07-2018

ANASAC

Wrightson Seeds Ltd.

Nueva Zelanda






BALLICA INGLESA (Lolium perenne L.)




Aries

50/99

13-07-2014

ANASAC

Wrightson Seeds Ltd.

Nueva Zelanda

Pastoral

42/01

12-12-2016

ANASAC

R.A.G.T.

Francia

Quartet

43/01

12-12-2016

ANASAC

Wrightson Seeds Ltd.

Nueva Zelanda







BROMO (5gricu stamineus E. Desv)






Bromino INIA

04/08

provisoria

INIA

INIA

Chile

Bronco INIA

05/08

provisoria

INIA

INIA

Chile






CEBADA (Hordeum vulgare L.)




Aurora BAER

34/00

11-07-2015

Semillas Baer

Eric Von Baer

Chile

Baudin

52/06

08-11-2021

Sargent & Krahn

Western Australia Agricultura y Otro

Australia

Hamelin

53/06

08-11-2021

Sargent & Krahn

Western Australia Agricultura y Otro

Australia

Rayen BAER

01/07

21-03-2022

Semillas Baer

5tda Von Baer

Chile

Tauro-INIA/CCU

34/09

provisoria

INIA

INIA

Chile






CEBOLLA (Allium cepa L.)




Chena INIA

23/06

provisoria

INIA

INIA

Chile

PS – 411

22/04

12-05-2019

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

EX07716000

49/10

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU

Valinia INIA

37/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

WYL77-5128ª

50/10

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU

WYL77-5168B

51/10

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU






CHICHARO (Lathyrus sativus L.)




Luanco INIA

08/05

09-03-2020

INIA

INIA

Chile





CILANTRO (Coriandrum sativum L.)




Talavera


12/07

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.





FREJOL (Phaseolus vulgaris L.)




Astro INIA

20/06

17-05-2021

INIA

INIA

Chile

Distinction

30/03

10-09-2018

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

Holanda

Ebro

10/04

10-03-2019

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

Esmeralda

01/06

29-03-2021

Alliance Semillas S.A.

Alliance Semillas S.A.

Chile

HMX 5101

13/11

provisoria

Alliance Semillas S.A.


Harris Moran Seed Company


EE.UU

Rubí

02/06

29-03-2021

Alliance Semillas S.A.

Alliance Semillas S.A.

Chile

Tapia

13/03

14-05-2018

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

Titán

42/04

28-07-2019

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

Trepador INIA

19/00

09-05-2015

INIA

INIA

Chile






LECHUGA (Lactuca sativa L.)




Pacheco

10/07

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

Francia

PS-6545691

11/07

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

PX-06504056

63/07

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.





LENTEJA (Lens esculenta M.)




Calpún INIA

21/06

17-05-2021

INIA

INIA

Chile

Super Araucana INIA

04/97

11-03-2012

INIA

INIA

Chile






LUPINO (Lupinus albus L.)




Dieta

05/07

21-03-2022

Graneles de Chile S.A.

Lyle Morrison & Partners

Ucrania

Liapec-1 BAER

02/07

21-03-2022

Semillas Baer

5tda Von Baer

Chile

Typtop BAER

13/99

12-01-2014

Semillas Baer

5tda Von Baer

Chile



LUPINO (Lupinus angustifolius L.)







Coromup

23/09

provisoria

Clarke, Modet & Co.

Western Australian Agricultura y Otro

Australia

Lila Baer

56/10

provisoria

Semillas Baer

5tda Von Baer

Chile






MAIZ (Zea mays L.)




PN 001

01/05

09-03-2020

Agr. Panam Seed Service

Agr. Panam Seed Service

Chile

PN 009

02/05

09-03-2020

Agr. Panam Seed Service

Agr. Panam Seed Service

Chile

PN 9001

14/11

provisoria

Agr. Panam Seed Service

Agr. Panam Seed Service

Chile

PN 9002

15/11

provisoria

Agr. Panam Seed Service

Agr. Panam Seed Service

Chile





MELON (Cucumis melo L.)




AMA 37-1034 AN

35/05

11-05-2020

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable

Seeds Inc.

EE.UU.

Gold 264

31/03

10-09-2018

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable

Seeds Inc.

EE.UU.

WSH 39-1046 AN

13/07

21-03-2022

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable

Seeds Inc.

EE.UU.

WSH 39-1066 AN

64/08

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable

Seeds Inc.

EE.UU.





OREGANO (Origanum vulgare L.)




OV 44

54/09

provisoria

Fundación Chile

Fundación Chile

Chile





PAPA (Solanum tuberosum L.)




Asterix

163

03-10-2021

Semillas SZ

Ropta – Z.P.C.

Holanda

Caesar

164

03-10-2016

Semillas SZ

Ropta – Z.P.C.

Holanda

Canberra

02/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V.

Holanda

Cecile

19/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Crisps4all

05/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Cyrano

20/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Chopin

06/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Daisy

35/03

12-11-2018

Gabriela Paiva Hantke

Germicopa SAS

Francia

Dorado

31/00

11-07-2015

Mc Cain Chile S.A.

Handelmaatschappij Van Rijn B.V.

Holanda

Dolce Vita

08/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

FL 1867

73/99

14-09-2014

Evercrisp Snack S.A.

Frito Lay Inc.

EE.UU.

FL 1879

22/03

09-07-2018

Evercrisp Snack S.A.

Frito Lay Inc.

EE.UU.

Golf

34/08

14-05-2023

Agrícola La Paz

Solana Agrar Produkte GMBH & Co. KG.

Alemania

Heros

21/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Innovator

14/01

10-10-2016

Semillas SZ

5td Holland B.V.

Holanda

Karu-INIA

34/03

12-11-2018

INIA

INIA

Chile

Kenita

22/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Laurene

09/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Leontine

10/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Markies

31/07

09-05-2022

Semillas Llanquihue 5tda..

Agrico B.A.

Holanda

Marilyn

11/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Miranda

65/08

10-09-2023

Agrícola La Paz

Solana Agrar Produkte GMBH & Co. KG.

Alemania

Mozart

23/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V.

Holanda

Opera

04/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Oriana

24/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V.

Holanda

Patagonia-INIA

35/09

provisoria

INIA

INIA

Chile

Puyehue-INIA

01/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Red Lady

35/08

14-05-2023

Agrícola La Paz

Solana Agrar Produkte GMBH & Co. KG.

Alemania

Red Scarlett

41/04

28-07-2019

Semillas SZ

HZPC Holland B.V.

Holanda

Rosetta

36/08

14-05-2023

Agrícola La Paz

Solana Agrar Produkte GMBH & Co. KG.

Alemania

Saline

25/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Sassy

01/10

provisoria

Paiva & Cia.Ltda

Germicopa SAS

Francia

Sifra

12/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Sylvana

03/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Symfonía

12/99

12-01-2014

Semillas SZ

Coop “ De ZPC” B.A

Holanda

Taurus

07/11

provisoria

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Verdi

37/08

14-05-2023

Agrícola La Paz

Solana Agrar Produkte GMBH & Co. KG.

Alemania

Vivaldi

18/00

09-05-2015

Semillas SZ

Coop “De ZPC” B.A.

Holanda

Volumia

26/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda

Voyager

27/08

26-03-2023

Semillas SZ

HZPC Holland B.V

Holanda






PASTO OVILLO (Dactylis glomerata L.)




Starly

01/03

12-03-2018

ANASAC

R.A.G.T.

Francia






PEPINO (Cucumis sativa L.)




BAF 36-1082 GY

36/05

11-05-2020

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

Francia







QUINOA (Chenopodium quinoa Willd.)




Regalona BAER

13/01

10-10-2016

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile





TOMATE (Lycopersicon licopersicum L.)




FDR 15-2079

28/08

provisoria

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

EE.UU.

FIR 18-2051

23/04

12-05-2019

Monsanto Chile S.A

Seminis Vegetable Seeds Inc.

Italia






TREBOL BLANCO (Trifolium repens L.)




Will

45/01

12-12-2016

ANASAC

Pyne Gould Guiness Ltd.

EE.UU.






TREBOL ROSADO (Trifolium pratense L.)




Redgold

03/00

14-03-2015

Com. Agrop. Agroas Ltda.

Cal / West Seeds

EE.UU.

Redqueli INIA

05/97

11-03-2012

INIA

INIA

Chile

Tolten

15/02

11-09-2017

ANASAC

ANASAC

Chile






TREBOL SUBTERRANEO (Trifolium subterraneum L.)



Denmark

46/01

12-12-2016

ANASAC

South Australian Seed Growers

Australia

Gosse

47/01

12-12-2016

ANASAC

South Australian Seed Growers

Australia






TRIGO CANDEAL (Triticum durum Desf.)




Corcolén INIA

17/03

14-05-2018

INIA

INIA

Chile

Llareta INIA

09/97

11-03-2012

INIA

INIA

Chile






TRIGO HARINERO (Triticum aestivum L.)




Bakan BAER

03/07

21-03-2022

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Bicentenario INIA

44/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Caluga BAER

12/01

10-10-2016

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Dollinco INIA

06/98

23-07-2013

INIA

INIA

Chile

Fritz BAER

38/08

provisoria

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Halcón

03/01

09-05-2016

ANASAC

ANASAC

México

Impulso BAER

39/08

provisoria

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Invento BAER

40/08

provisoria

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Kipa INIA

40/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Konde INIA

42/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Kumpa INIA

16/02

11-09-2017

INIA

INIA

Chile

Libungo INIA

19/04

12-05-2019

INIA

INIA

Chile

Lleuque INIA

39/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Maitre

06/08

09-01-2023

Semillas Baer

Erik Von Baer

Francia

Maxwell

43/11

provisoria

INIA

INIA

Francia

Millan INIA

41/11

provisoria

INIA

INIA

Chile

Pandora INIA

16/03

14-05-2018

INIA

INIA

Chile

Pantera INIA

31/09

provisoria

INIA

INIA

Chile

Porfiado BAER

04/07

21-03-2022

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Puelche BAER

59/04

09-12-2019

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Quijote BAER

33/98

10-11.2013

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Quino BAER

02/04

13-03-2019

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Rupanco INIA

20/04

12-05-2019

INIA

INIA

Chile

Swindy

40/04

28-07-2019

ANASAC

Swalof Weibull Sarl

Francia

Tricahue

04/98

25-05-2013

ANASAC

SNA

Chile






TRITICALE (X Triticosecale Wittm.)




Aguacero-INIA

21/04

12-05-2019

INIA

INIA

Chile

Lonko BAER

17/02

11-09-2017

Semillas Baer

Erik Von Baer

Chile

Faraón-INIA

52/10

provisoria

INIA

INA

Chile







ZAPALLO ITALIANO (Cucurbita pepo L.)




Curital INIA

22/06

17-05-2021

INIA

INIA

Chile